アーカイブ（過去の公演）
2013 … 第1回
コンサート「シチリアの歌」＆マスカーニ：歌劇《カヴァレリア・ルスティカーナ》
＊原語（イタリア語）上演／日本語字幕付
9月22日（日）18：30開演 コンサート「シチリアの歌」＆歌劇《カヴァレリア・ルスティカーナ》
23日（月・祝）14：00開演 コンサート「シチリアの歌」＆歌劇《カヴァレリア・ルスティカーナ》
……… イタリア文化会館「アニエッリホール」=東京都千代田区九段南2-1-30
26日（木）18：00開演 コンサート「シチリアの歌」＆歌劇《カヴァレリア・ルスティカーナ》
……… 静岡文化芸術大学=静岡県浜松市中区中央2-1-1
演出：井田邦明
公演監督：藪西正道
音楽監督：西野薫
指揮：マッテオ・ヘルファー
管弦楽：チェロ＝平田昌平・ピアノ＝山口佳代・クラリネット＝芹澤美帆
キャスト
コンサート《シチリアの歌》
西野薫（ソプラノ）
マッテオ・ヘルファー（ピアノ）
カヴァレリア・ルスティカーナ（22日 / 23日 / 26日）
サントゥッツァ…………加賀ひとみ / 松藤夢路 / 加賀ひとみ
トゥリッドゥ……………大澤一彰 / 倉石真 / 大澤一彰
アルフィオ………………小林大祐 / 杉浦隆大 / 小林大祐
ローラ……………………村元彩夏 / 中江早希 / 村元彩夏
ルチア……………………丸山奈津美 / 丸山奈津美 / 丸山奈津美
［合唱］内田智子・川原千晶・末千紘・鈴木美和子・遠山美樹・中川越百・藤村佐和子・金田葵・江頭隼・志田雄二・新井健士・水島正樹
スタッフ
照明・舞台 ：村田和子（NPOら･ら･ら）
衣装 ：中埜愛子
字幕 ：田中未来
印刷デザイン：矢口智恵
副指揮 ：澤村杏太朗
音楽スタッフ：林正浩・原田 玲奈
編曲 ：前田佳世子
言語指導 ：キアーラ・ディ・ディーノ（Chiara Di Dino）
主催：クオーレ・ド・オペラ実行委員会 / ケイ・アーツ・オフィス
後援：イタリア大使館 / イタリア政府観光局
協力：東京弁護士会法友会文化活動委員会 / 法曹親和会 / 出光興産株式会社
制作：ケイ・アーツ・オフィス
2014 … 第2回
プッチーニ：歌劇《ラ・ボエーム》
＊原語（イタリア語）上演／日本語字幕付
8月29日（金）18：30開演 歌劇《ラ・ボエーム》
30日（土）14：00開演 歌劇《ラ・ボエーム》
31日（日）14：00開演 歌劇《ラ・ボエーム》
……… イタリア文化会館「アニエッリホール」=東京都千代田区九段南2-1-30
9月4日（木）18：30開演 歌劇《ラ・ボエーム》
……… 静岡文化芸術大学=静岡県浜松市中区中央2-1-1
演出：井田邦明
公演監督：藪西正道
音楽監督：西野薫
指揮：マッテオ・ヘルファー
管弦楽：ヴァイオリン＝三木希生子・チェロ＝平田昌平・ピアノ＝山口佳代
キャスト
ラ・ボエーム
ミミ……………………竹之内淳子 / 藤谷佳奈枝 / 竹之内淳子 / 竹之内淳子
ロドルフォ……………新海康仁 / 宮里直樹 / 新海康仁 / 新海康仁
マルチェッロ…………小林大祐 / 杉浦隆大 / 小林大祐 / 小林大祐
ムゼッタ………………中江早希 / 佐藤優子 / 中江早希 / 中江早希
ショナール……………田中俊太郎 / 岩田健志/ 田中俊太郎 / 田中俊太郎
コリーネ………………氷見健一郎 /片山將司/ 氷見健一郎 / 氷見健一郎
ベノア…………………小田川哲也 / 小田川哲也 / 小田川哲也 /小田川哲也
アルチンドロ…………小田川哲也 / 小田川哲也 / 小田川哲也 / 小田川哲也
［合唱］内田智子・中川越百・藤村佐和子・矢口智恵・江頭隼・新井健士・伊東達也・志田雄二
スタッフ
照明・舞台 ：村田和子（NPOら・ら・ら）
衣装 ：中埜愛子（補佐：内田智子）
小道具 ：中井尚子
字幕 ：田中未来
印刷デザイン：矢口智恵
副指揮 ：澤村杏太朗
音楽スタッフ：田村ルリ・石塚幸子・林正浩・原田玲奈
編曲 ：山中麻鈴
言語指導 ：キアーラ・ディ・ディーノ（Chiara Di Dino）
主催：クオーレ・ド・オペラ実行委員会 / ケイ・アーツ・オフィス
共催：イタリア文化会館
後援：イタリア大使館 / イタリア政府観光局
協力：東京弁護士会法友会文化活動委員会 / 法曹親和会 / 出光興産株式会社
制作：ケイ・アーツ・オフィス
2015 … 第3回
プッチーニ：歌劇《修道女アンジェリカ》
プッチーニ：歌劇《蝶々夫人》
＊原語（イタリア語）上演／日本語字幕付
9月11日（金）16：30開演 歌劇《修道女アンジェリカ》
12日（土）14：00開演 歌劇《蝶々夫人》
13日（日）14：00開演 歌劇《蝶々夫人》
……… イタリア文化会館「アニエッリホール」=東京都千代田区九段南2-1-30
19日（土）14：00開演 歌劇《蝶々夫人》
……… 千葉出光会館千葉県市原市姉崎海岸24-1
演出：：井田邦明
公演監督：藪西正道
音楽監督：西野薫
指揮：マッテオ・ヘルファー
管弦楽：ヴァイオリン＝三木希生子・チェロ＝平田昌平ピアノ＝山口 佳代（11日）山中麻鈴（12・13日）
キャスト
修道女アンジェリカ
修道女アンジェリカ………………………内田智子
公爵夫人……………………………………加賀ひとみ
修道院長バデッサ…………………………石橋佳子
修女長ゼラトリチェ………………………矢口智恵
修練長ノヴィーツィエ……………………中島清香
修道女ジェノヴィエッファ………………末千紘
修道女オスミーナ…………………………遠山美樹
托鉢修女チェルカトリーチ………………遠山美樹
助修女コンヴェルセ………………………遠山美樹
修道女ドルチーナ…………………………中川越百
看護係修女インフェルミエーラ…………中川越百
托鉢修女チェルカトリーチ………………橘マキ
助修女コンヴェルセ………………………橘マキ
見習い修道女ノヴィーツィエ……………飯塚恭子
子供…………………………………………高津優悟
蝶々夫人（12日 / 13日 / 19日）
蝶々さん…………………嘉目真木子 / 鳥海仁子 / 嘉目真木子
スズキ……………………加賀ひとみ / 加賀ひとみ /加賀ひとみ
ピンカートン……………大澤一彰 / 土崎譲 / 土崎譲
シャープレス……………高橋祐樹 / 井上雅人 / 高橋祐樹
ヤマドリ…………………所谷直生 / 所谷直生 / 所谷直生
ゴロー……………………吉田連 / 吉田連 / 吉田連
ボンゾ……………………藤岡弦太 / 藤岡弦太 / 藤岡弦太
ケート……………………末千紘 / 末千紘 / 末千紘
役人………………………江頭隼 / 江頭隼 / 江頭隼
子供………………………ボッチ織田珠利亜 / ボッチ織田珠利亜
［合唱］内田智子・中川越百・遠山美樹・橘マキ・飯塚恭子・矢口智恵・中島清香・江頭隼
スタッフ
照明・舞台 ：村田和子（NPOら･ら･ら）
衣装 ：黒田まり子
字幕 ：齋藤百萌
印刷デザイン：矢口智恵
副指揮 ：澤村杏太朗
音楽スタッフ：相田久美子・岩撫智子・原田 玲奈
ファクトートム：日野原秀彦・
言語指導 ：キアーラ・ディ・ディーノ（Chiara Di Dino）
主催：クオーレ・ド・オペラ実行委員会 / ケイ・アーツ・オフィス
共催：イタリア文化会館
後援：イタリア大使館 / イタリア政府観光局
協力：東京弁護士会法友会文化活動委員会 / 法曹親和会 / 出光興産株式会社
制作：ケイ・アーツ・オフィス
2016 … 第4回
コンサート「シチリアの歌」＆マスカーニ：歌劇《カヴァレリア・ルスティカーナ》
プッチーニ：歌劇《トスカ》
＊原語（イタリア語）上演／日本語字幕付
9月16日（金）19：00開演 コンサート「シチリアの歌」＆歌劇《カヴァレリア・ルスティカーナ》
17日（土）14：00開演 歌劇《トスカ》
18日（日）14：00開演 歌劇《トスカ》
……… イタリア文化会館「アニエッリホール」=東京都千代田区九段南2-1-30
演出：井田邦明
公演監督：藪西正道
音楽監督：西野薫
指揮：マッシモ・フィオッキ・マラスピーナ
管弦楽：ヴァイオリン＝清岡優子・チェロ＝平田昌平・ピアノ＝山口佳代
キャスト
コンサート「シチリアの歌」
西野薫（ソプラノ）
山口佳代（ピアノ）
カヴァレリア・ルスティカーナ
サントゥッツア…………加賀ひとみ
トゥリッドゥ……………工藤和真
アルフィオ………………高橋祐樹
ローラ……………………西谷衣代
ルチア……………………野間愛
トスカ（17日 / 18日）
トスカ………………………青木エマ / 城佑里
カヴァラドッシ……………安保克則 / 前川健生
スカルピア…………………藪西正道
スポレッタ…………………小田知希
アンジェロッティ…………小幡淳平
シャローネ…………………小幡淳平
堂守…………………………赤木克行
牧童…………………………ボッチ織田珠利亜
［合唱］内田智子・遠山美樹・飯塚恭子・大山綾子・和田美樹子・矢口智恵・藤村佐和子・山本早苗・江頭隼・根津久俊・小幡淳平・下牧寛典
スタッフ
照明・舞台監督：清水義幸（カフンタ）
舞台監督助手：小川信濃（カフンタ）
照明オペレーター：安達直美
衣装：中埜愛子（補佐：内田智子）
字幕：水野明人
印刷デザイン：花﨑利佳
副指揮：澤村杏太朗
音楽スタッフ：岩撫智子・原田玲奈・山中麻鈴・中ノ森めぐみ・湯川紘子・玉崎優人
アダプテーション：日野原秀彦
主催：クオーレ・ド・オペラ実行委員会 / ケイ・アーツ・オフィス
共催：イタリア文化会館
後援：イタリア大使館 / イタリア政府観光局 / 公益財団法人・日伊協会
協力：東京弁護士会法友会文化活動委員会 / 法曹親和会 / 出光興産株式会社
制作：ケイ・アーツ・オフィス
2017 … 第5回
ヴェルディ：歌劇《椿姫》
＊原語（イタリア語）上演／日本語字幕付
9月１日（金）18：30開演 歌劇《椿姫》
２日（土）14：00開演 歌劇《椿姫》
３日（日）14：00開演 歌劇《椿姫》
……… イタリア文化会館「アニエッリホール」=東京都千代田区九段南2-1-30
演出：藪西正道
ドラマトゥルク：高田和文
音楽監督：西野薫
指揮：澤村杏太朗
管弦楽：ヴァイオリン＝加藤えりな・チェロ＝平田昌平・ピアノ＝山口佳代
キャスト
椿姫（１日 / ２日/ ３日）
ヴィオレッタ…………………内田智子 / 内田智子 / 高品綾野
アルフレード…………………渡辺 大 / 工藤和真 / 渡辺 大
ジェルモン……………………渥美史生 / 井上雅人 / 渥美史生
フローラ………………………畠中海央 / 矢口智恵 / 畠中海央
ガストン………………………宮下大器
アンニーナ……………………和田美樹子
バローネ………………………堺 裕馬
マルケーゼ……………………下牧寛典
医者……………………………溝口修平
ジュゼッペ……………………江頭 隼
召使い…………………………根津久俊
［合唱］金田秋果・田中未来・今状華乃子・山下千愛・五味由利子・飯塚恭子・山本早苗
コンサート「シチリアの歌」＆マスカーニ：歌劇《カヴァレリア・ルスティカーナ》
＊原語（イタリア語）上演／日本語字幕付
9月9日（土）14：00開演 「シチリアの歌」＆歌劇《カヴァレリア・ルスティカーナ》
……… ヤマハホール=東京都中央区銀座7-9-14 ヤマハ銀座ビル
演出：藪西正道
ドラマトゥルク：高田和文
音楽監督：西野薫
指揮：澤村杏太朗
管弦楽：ヴァイオリン＝清岡優子・チェロ＝福井綾・ピアノ＝山口佳代
キャスト
コンサート「シチリアの歌」
西野薫（ソプラノ）
山口佳代（ピアノ）
カヴァレリア・ルスティカーナ
サントゥッツア…………松藤夢路
トゥリッドゥ……………工藤和真
アルフィオ………………井上雅人
ローラ……………………内田智子
ルチア……………………丸山奈津美
［合唱］金田秋果・田中未来・今状華乃子・山下千愛・五味由利子・飯塚恭子・山本早苗・矢口智恵・
江頭 隼・下牧寛典・溝口修平・根津久俊
スタッフ
舞台監督：賀川祐之
照明：矢口雅敏
副指揮：神成大輝
演出助手：角 直之
字幕：水野明人
衣装：内田智子
グラフィックデザイン：花﨑利佳
音楽スタッフ：山口佳代・齋藤優奈・鴇田恵利花・岩撫智子・岩田安由真・大貫瑞季・永井みなみ
アダプテーション：日野原秀彦
主催：クオーレ・ド・オペラ実行委員会 / ケイ・アーツ・オフィス
共催：イタリア文化会館 / ヤマハ株式会社
後援：イタリア大使館 / イタリア政府観光局 / 公益財団法人・日伊協会
協力：東京弁護士会法友会文化活動委員会 / 法曹親和会 / 出光興産株式会社
制作：ケイ・アーツ・オフィス